as_31.pdf
Identity area
Reference code
PL OPiP II-1-1-31
Title
Zofia Helwing - relacja
Date(s)
- 1925-1946 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
25 stron maszynopisu. Ankieta obustronna plus załączniki, opatrzone pieczątką Oddziału Związku Sybiraków we Wrocławiu.
Context area
Name of creator
Biographical history
Repository
Archival history
Content and structure area
Scope and content
- Ankieta Oddziału Związku Sybiraków we Wrocławiu wypełniona przez Zofię Helwing, w której odpowiada na pytania dotyczące zsyłki na Syberię. W załączniku opisuje szczegołowo wydarzenia związane z deportacją. Opisuje warunki podróży, niezwykłe wydarzenia, w których brała udział. Opowiada o warunkach zycia na miejscu, wyżywieniu, pracy, a także o chorobach, które nękały towarzyszy niedoli. W drugiej części załącznika opisuje wypadki jakie przydarzały się Polakom przy pracy. Opowiada o drugiej deportacji, do kolejnego obozu, tym razem ulokowanego w Kazachstanie. Następnie opisuje moment powrotu do ojczyzny.]
- Zakres chronologiczny: 1925-1946
- Miejsca wydarzeń: Peczora (Rosja), Astana (dawniej Akmolińsk, Akmoła w Kazachstanie), Smiła (Ukraina), Lwów (Ukraina), Kowel (Ukraina).
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Brak ograniczeń
Conditions governing reproduction
Language of material
- Polish
Script of material
Language and script notes
pl
Physical characteristics and technical requirements
Tworzywo: papier; Technika: maszynopis; Rodzaj: ankieta
Finding aids
Existence and location of originals
Archiwum Ośrodka Pamięć i Przyszłość
Existence and location of copies
Related units of description
Alternative identifier(s)
Dawna sygnatura
AS-31
Archiwum Sybiraków
AS/WO/1/19
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description identifier
Institution identifier
Language(s)
- Polish
Digital object metadata
Access
Restricted